{% for action in res.potentialAction %}
    {% if action.className == "ViewAction" %}
        {% i18n "View" %}
    {% elif action.className == "DownloadAction" %}
        {% i18n "Download" %}
    {% elif action.className == "UpdateAction" %}
        {% i18n "Modify" %}
    {% elif action.className == "CancelAction" %}
        {% i18n "Cancel" %}
    {% elif action.className == "CheckInAction" %}
        {% i18n "Check-In" %}
    {% endif %}
    {% if not forloop.last %} | {% endif %}
{% endfor %}